Was wir haben

Ich habe lange darüber nachgedacht.
Was für einen Wert hat Geld?
Eigentlich hat Geld keinen Wert und doch entscheidet es über Leben.
Dabei ist es nicht einmal dazu fähig zu atmen, zu sprechen, zu leben.

Was bleibt uns übrig, wenn wir irgendwann nichts mehr haben?
Ist es besser alles oder nichts zu haben? Oder ist etwas schon genug?

Wir werden einmal in unserem Leben an einen Punkt kommen,
an welchem wir uns fragen, was wir haben.

Was haben wir? Eigentlich haben wir alles und nichts. Nur uns manchmal nicht.

Was bringen uns so viele Sachen, wenn sie uns in ein paar Jahren nicht mehr glücklich machen?

Wir haben, was uns übrigbleibt. Wir haben uns.

J'ai réfléchi dont beaucoup.
Quelle valeur a l'argent?
À proprement parler, l'argent n'est rien valoir pas du tout, donc il décide sur la vie.
Mais il ne peut pas respirer, pas parler, pas vivre.

Qu'est-ce qu'on a, si on n'a rien un jour?
Est-ce que c'est mieux avoir rien ou avoir tout? Ou est-ce que nous avons besoin justement quelque chose?

Nous allons vivre un moment sur notre vie, à quelle nous nous demanderons ce qu'on a.

Qu'est-ce que nous avons? Quand on réfléchir vraiment, on a tout et rien. Mais de temps à temps il nous manque une petite chose: nous.

Pourquoi nous achetons beaucoup de choses s'il n'y a pas beaucoup de bonheur quelques années plus tard?

Nous avons ce que reste. Nous avons nous.

I thought about it for a long time.
What value does money have?
Frankly, money has no value at all though it still decides about lives.
But it can't breathe, nor talk, nor live.

What do we have, if we shall have nothing someday?
Is it better to have everything or nothing at all? Or is it just good to have something even if it's small.

However, we are going to reach a moment in our life where we will ask ourselves: What do we exactly have?

If you think about it properly, you'll say we've got everything and nothing. But sometimes one tiny thing is missing: us.

Why are we so keen on buying things which won't make us happy in a few years?

We will have what will remain. We will have us.

Je suis très désolée s'il y aurait des fautes
I am very sorry if there should be any mistakes.